Страница 1 из 1

Стоматологические заболевания шиншилл

СообщениеДобавлено: Ср май 23, 2018 22:11
Anika
Благодаря неравнодушным людям, а именно Денису Михайлову, у нас появился перевод диссертации Д. Кросси посвященной изучению зубных проблем у шиншилл.
Думаю многим будет полезна эта информация:

Re: Стоматологические заболевания шиншилл

СообщениеДобавлено: Чт май 24, 2018 10:44
Galantus
Anika, спасибо вам огромное!!!!!!!!!!!!!!!

Re: Стоматологические заболевания шиншилл

СообщениеДобавлено: Сб май 26, 2018 12:28
ленор
Перевод очень достойный. Респект переводчику. Есть несколько неточностей в переводе, но это, видимо, связано с тем , что человек не родентолог.Пару лет назад я даже пару снимков распечатала( с оригинала), чтобы на приёме объяснять людям.
Дэжвид Кроссли считается одним из отцов в изучении грызунов и зайцеобразных. У меня много его статей, книг, работ( как более старых, так и более современных).
Очень приятно, что здесь выкладывают достойный материал для изучения. Только такими знаниями нужно правильно пользоваться.
P.S. переводчик умница!

Re: Стоматологические заболевания шиншилл

СообщениеДобавлено: Вс май 27, 2018 13:36
wombat912
ленор, здравствуйте. Я являюсь переводчиком) Благодарю за оценку моего труда. Как можно с вами связаться по поводу исправления неточностей (хочу на будущее знать, где ошибся), по поводу более новых статей Дэвида и вообще для обсуждения научных материалов по шиншиллам? Мне очень интересна эта тема.

Re: Стоматологические заболевания шиншилл

СообщениеДобавлено: Пн май 28, 2018 09:10
ленор
Мой номер + 375295885315 Лена(вайбер, телеграмм). Фейсбук, инстаграм, вк. Я везде есть Елена Климочкина.